Łe tase de véro co do pareti, co i so vantaji de ixołamento termico, prevension de bruxadura e ciarità cristałina, łe xe devegneste utensili comuni pa ła bevanda e in uficio. Ła so strutura a dopie pareti, che ła par senplice, ła sconde un proceso de produsion sofisticà. Dała selesion deła materia prima a ła consegna del prodoto finìo, i ga un controło rigoroso su tanti procesi, ognidun che el influensa diretamente ła quałità e ła durada deła tazza.
Ła materia prima pa far łe cope de véro co do pareti xe el véro a alto borosilicato. Sto tipo de véro el xe resistente al całor, a l’inpato, no’l ga odore e el pol tegner bota a canbiamenti de tenperadura sensa romperse. Ła materia prima ła vien prima schicià, netà e cavà via łe impurità prima de esar mandà in un forno pa desfarla in un liquido de véro omojeneo a na tenperadura alta de 1500 gradi. Durante el proceso de fusion, xe necesario un agitasion continua pa assicurarse che el liquido de véro el gabia na strutura uniforme e evitare ła formasion de bołe d’aria.
Dopo che el liquido de véro el se ga rafredà a na tenperadura adata, el entra neła faxe de formasion, el paso centrałe pa crear ła strutura a dopie pareti. Uncó, el metodo tradisionałe el dopara un "proceso de modałixasion in do-fasi": prima, el corpo interno deła copa el vien pressà fora co un stampo. Dopo che el se ga fredà e el se ga fermà, el corpo interno deła copa el vien fisà in un altro stampo. Dopo, el véro fuso el vien iniettà inte ła distansa tra i strati interni e esterni, s-ciopando el corpo esterno deła copa, assicurando un adatamento streto tra i do strati e formando un interstrato serà. El spesor de l’interstrato el ga da esar controłà co precision tra 0,3 e 0,5 mm. Tròpo sotiłe, e el influensarà l’efèto de l’ixołamento termico; masa spesso, e el aumentarà el peso deła tazza e el sbasarà ła so sensasion in man.
Dopo ła stanpadura, el corpo deła copa el ga da esar ricoto in un forno de ricotura. Questo xe un paso cruciałe pa jutar ła stabiłità del véro. El corpo deła copa el vien pian pian rafredà inte ła fornace de ricotura da 500 gradi a tenperadura anbiente, un proceso che el dura 4-6 ore. El scopo xe de cavar via ła tension interna del véro e prevegnir łe roture dovùe ai canbiamenti de tenperadura durante l’uso sucesivo. Dopo ła ricotura, el corpo deła copa el subise procesi de moładura, mołatura fina e lucidatura pa cavar via łe bave e łe inperfesion dal bordo e dal corpo, co el risultato de un bordo liscio e rotondo e un corpo ciaro e lucido.
Dopo ła lustrada, el corpo deła copa el ga un rigoroso test de quałità. I ispettori i dopararà na łuxe forte pa controłar se ghe xe bołe e crepe inte l’interstrato, mixurare ła precision dimensionałe co pinze e controłar ła guarnision co un test de iniesión de aqua-l’interstrato deła copa de véro co do pareti el ga da esar tegnùo in stato de vodo; se ła guarnision no ła xe streta, l’efèto de ixołamento termico el sbasarà, e el vapor d’acua el pol entrar e far condensar. Łe tase cualificàe łe sarà anca decoràe co stanpa, incisiòn e altre decorasión deła superfisie se ghe xe bisogno, e in fine, dopo ła pułisia, ła disinfesion e l’imbałamento, łe podarà esar spedìe al marcà.